Wednesday December 13, 2017

Antes del viaje de Obama a La Habana, un llamado a levantar el embargo editorial

El viaje de miembros de la industria publicitaria estadounidense estimula la petición a levantar el embargo editorial a Cuba.

La inauguración de la Feria Internacional del Libro de La Habana 2016

Cortesía de cibercuba.com

Bajo el título “Fin al embargo editorial en Cuba,” la revista de comercio Publishers Weekly anunció una petición realizada al presidente Obama y al Congreso estadounidense para levantar el embargo comercial estadounidense relacionado con la producción, distribución y venta de libros y materiales educativos.

Publicada en el sitio de Publishers Weekly el 10 de marzo y presentado en la portada de su edición No.14, la petición clasificó el embargo editorial como “contrario a los ideales estadounidenses de libre expresión,” añadiendo que “los libros son catalizadores para un entendimiento intercultural, desarrollo económico, libre expresión y cambios sociales positivos.”

La petición surgió de un viaje realizado a Cuba el mes pasado por miembros de la industria editorial estadounidense durante la Feria del Libro en la Habana. Dicho viaje incluyó dos días de reuniones con homólogos cubanos, auspiciadas por el gobierno de la isla.   

Logo de la Feria Internacional del Libro de La Habana 2016

Cortesía de granma.cu

Unos 40 profesionales visitaron Cuba en esa ocasión, incluyendo autores, editores, agentes literarios, vendedores de libros y otros. Se reunieron con funcionarios del Instituto del Libro, el Ministerio de Cultura y de la Asociación de Escritores Cubanos, así como autores, editores y otros.

Los signatarios de la petición incluyeron representantes de las editoriales Penguin Random House, descritas por el Wall Street Journal como la mayor editorial consumidora del mundo; la Hachette Book Group; y  Simon & Schuster. Otros firmantes fueron los representantes de Authors Guild, American Booksellers Association, Independent Book Publishers Association, y de Romance Writers of America.

Señalando que la tasa de alfabetismo en adultos en Cuba es casi de 100 por ciento, “entre las más altas del mundo,” la petición apuntó que “las excitantes oportunidades comerciales  existen en favor de lectores y escritores de todo el mundo.”

La petición se hace justo antes del viaje de Obama a Cuba, a realizarse del 21-22 de marzo. Es la primera vez que un presidente estadounidense en funciones viene a Cuba, desde el viaje de Calvin Coolidge en 1928.

Esta oportuna petición, abierta a la firma del público estadounidense, ha sido publicada en el sitio web de la Casa Blanca.