Wednesday February 21, 2018

Edel Rodríguez, "El primer ilustrador de la era Trump"

Una nueva exhibición revisita la impactante creación de una artista gráfico de origen cubano.

"No es una fiesta sin una piñata y un bate de béisbol", escribió Rodríguez en su página de Facebook antes de la apertura en Portland.

Cortesía Edel Rodríguez.

En febrero de 2017, el Hollywood Reporter preguntó: “¿Este es el artista más odiado de Donald Trump?

Si la respuesta no fue “Si” en aquel momento, probablemente lo es ahora. El año pasado, el artista cubano Edel Rodríguez  mostró al presidente de los Estados Unidos en una forma desastrosa, más recientemente como un monigote humano, con el pelo ardiendo en llamas, para la portada de la revista Time. El título “Año Uno.”

“Casi se siente como fuego,” dijo Rodríguez en una entrevista en la CNN. “Tratando de calmar esas llamas, ese fuego….. Todo el mundo trata de controlarlo.”

La portada de la revista Time por Edel Rodríguez marcando el primer año de la presidencia de Donald Trump.

Cortesía de Adweek.

“La metáfora para una presidencia en crisis no pudo ser más directa, o visualmente sorprendente,” escribió Adweek.

Catalogado como “el ilustrador prominente de la era de Trump” por la revista Fast Company, a Rodríguez también se le conoce como “la piedra en el zapato del primer año de Trump” por la revista colombiana Semana.

La semana pasada, Rodríguez inauguró Agent Orange, una muestra de obras que sirven como crónica al primer año de Trump en la presidencia. Presentada en las oficinas de publicidad de la agencia Wieden + Kennedy  en Portland,  Oregon.

“Esta es la primera exposición que mostrará todas las portadas de revista sobre el 45 presidente de los Estados Unidos,” escribió Rodríguez en su página de Facebook. 

Rodríguez en su exposición en Wieden + Kennedy en Portland.

Cortesía de Edel Rodríguez.

Las obras en vista incluyen imágenes que él publicó en su página de Facebook para su uso junto a participantes en las marchas que se desarrollaron en todo el mundo el 20 de enero de 2018.

En la recepción para la muestra en Portland.

Cortesía de Edel Rodríguez.

Con el álbum de Facebook, Rodríguez escribió: “Se me ha pedido permiso para utilizar mis imágenes en las marchas este fin de semana. Sí por favor: háganlo, o pinten sus propias versiones de mis imágenes.

Una de las obras ofrecido por Edel Rodríguez para uso en las marchas de protesta de este mes.

Cortesía de Edel Rodríguez.

 A continuación un álbum de muchas de mis imágenes del pasado año. Las comparto a través de la licencia de Creative Commons. Derecho a Protestar, solamente para uso no comercial. Por favor envíenme fotos de sus firmas y las compartiré también.

Una de las obras ofrecido por Edel Rodríguez para uso en las marchas de protesta de este mes.

Cortesía de Edel Rodríguez.

Rodríguez vino a los Estados Unidos con su familia en 1980 en lo que se conoce en ese país como el éxodo del Mariel. Siendo un recién llegado, el arte fue su medio de salvación. “No hablaba inglés, dijo a la escritora Priscila Frank en una entrevista con el Huffington Post, “pero era su modo de comunicarme. Era el chico del arte.” 

Una de las obras ofrecido por Edel Rodríguez para uso en las marchas de protesta de este mes.

Cortesía de Edel Rodríguez.

En la entrevista Rodríguez compartió elementos de su niñez en Cuba, particularmente los carteles, y otra gráfica con los que creció y que influyeron su propio estilo artístico.

Edel Rodríguez con una obra de su expo de 2015 en La Habana. "Nature Boy" es el nombre del barco que lo llevó a él y su familia a los EE. UU. en 1980. 

Cortesía de Edel Rodríguez.

En el 2015, Rodríguez llevó a cabo su primera exposición personal en la isla, Nature Boy: Edel Rodríguez en La Habana, curada por Cristina Vives y presentada en la Casa de las Américas. (Para la entrevista de Cuban Art News de Rodríguez con Vives, click aquí.) 

Ahora, sin embargo, la idea es traer a Edel Rodríguez: Agent Orange a otras instalaciones alrededor de los Estados Unidos.

Una portada por Rodríguez para la revista alemana Der Spiegel en 2016.

Cortesía de Edel Rodríguez.

Edel Rodríguez: Agent Orange estará en vista hasta el 23 de febrero en Wieden + Kennedy, Portland.

"La secuela de la piñata: bocanadas de queso en todas partes", escribió Rodríguez en su página de Facebook. 

Cortesía de Edel Rodríguez.