Tuesday December 12, 2017

Arte y artistas cubanos en “Pacific Standard Time: LA/LA”

En una extensa encuesta de América Latina en múltiples museos, donde encontrar arte cubano y foráneo

En el Museo Chinese American: María Magdalena Campos-Pons, Finding Balance, 2015 (detalle); vea 15 septiembre, bajo.

Cortesía de Chinese American Museum.

El primer 'LA' es Los Ángeles. El segundo es América Latina completo incluyendo el Caribe. Y los Estados Unidos.

Con más de 70 exposiciones y eventos en los museos del sur de California desde San Diego hasta Santa Bárbara, esta iniciativa dirigida por el Getty es la encuesta más completa y exhaustiva sobre arte latinoamericano, caribeño y latino/chicano que más disfrutan los visitantes de museos.

A  continuación nuestra guía sobre dónde encontrar arte, artistas y exposiciones cubanas en "Pacific Standard Time: LA / LA".

ACTUALMENTE

En Home, LACMA: ARK, 1994, por Luis Cruz Azaceta, y a la derecha, una obra de Félix González Torres.

Cortesía de CuratorLove.com.

LACMA, Los Ángeles. Home--So Different, So Appealing (Hogar. Tan diferente, tan atractivo).

Esta amplia muestra colectiva que explora la idea del hogar desde una perspectiva latinoamericana y latina. Entre los artistas incluidos se encuentran Luis Cruz Azaceta, Félix González Torres y María Elena González.

Hasta el 15 de octubre.

Muzeo, Anaheim. Deconstructing LIberty: A Destiny Manifested (Desconstruyendo la Libertad: Un Destino Manifestado).

Los conceptos estadounidenses de libertad y su importancia son abordados a través de videos, fotografías, performances e instalaciones de 14 artistas, entre ellos Ángel Delgado, Reynier Leyva Novo, Carlos Martiel y Ángel Ricardo Ricardo Ríos.

Hasta el 15 de octubre.

Vista de la exposición Deconstructing Liberty con una obra por Reynier Leyva Novo en el primer plano.

Cortesía de CuratorLove.com.

CON APERTURA DOMINGO, 20 DE AGOSTO

Pasadena Museum of California Art, Pasadena. Hollywood in Havana: Five Decades of Cuban Posters Promoting U.S. Films (Hollywood en La Habana: Cinco Décadas de Carteles Cubanos de Cine Promocionando Películas Estadounidenses).

Unos 40 carteles serigrafiados a mano reflejan el amor permanente de los cubanos por las películas clásicas estadounidenses. Si te perdiste nuestro avance de la semana pasada, disfrútalo aquí.

Hasta el 7 de enero.

APERTURA EN SEPTIEMBRE

9 de septiembre: Espacio de Annenberg para la fotografía, Los Ángeles. Cuba Is (Cuba es).

Más de 120 imágenes contemporáneas e históricas de una lista internacional de fotógrafos exploran las complejidades de la vida cubana en la isla y el exterior. Los fotógrafos cubanos incluyen a Raúl Cañibano, Leysis Quesada Veyra, Geandy Pavón, Alexis Rodríguez Duarte y Tico Torres, René Peña, Ernesto Oroza, y Linet Sánchez, entre otros. La muestra fue organizada por la curadora y especialista independiente Iliana Cepero.

A partir de este escrito, la recepción de apertura el viernes por la noche, 8 de septiembre, ya está a plena capacidad. La exposición abrirá al público el sábado 9 de septiembre.

Hasta el 4 de marzo.

En el Espacio Annenberg: Orlando García, Saludos por el pueblo de Chamba, Ciego de Avila, 2014.

Cortesía de Annenberg Space for Photography.

9/16 de septiembre: Torrance Art Museum, Torrance. The Cuban Matrix (La matriz cubana).

La exposición presenta el arte cubano contemporáneo con énfasis en el intercambio informático informal de la isla, como el paquete semanal, el terabyte semanal de información y entretenimiento compartido en toda la isla.

Artistas como Ariamna Contino, Alejandro Figueredo Díaz-Perera, Jorge Otero Escobar, Diana Fonseca, Alejandro Hernández, Tony Labat con Juan Carlos Alom, Francisco Masó y Esterio Segura están incluidos en la muestra.

En el sitio web PST: LA / LA, y en el propio sitio web del museo, la fecha de apertura es oficialmente el 9 de septiembre, pero el sitio web del museo también establece la apertura para el 16 de septiembre, que es la fecha de la recepción, 6-9 p.m.

Hasta el 4 de noviembre.

En The Cuban Matrix: Jorge Otero Escobar, Stampede, 2014.

Cortesía de Torrance Art Museum.

10 de septiembre: Galería de Arte Municipal de Los Ángeles. Condemned to Be Modern (Condenado a ser moderno).

Con un enfoque arquitectónico del arte contemporáneo, la muestra explora las conexiones entre la arquitectura modernista y las ideologías políticas, los valores sociales y las realidades contemporáneas. También examina el papel del gobierno y las políticas públicas en el desarrollo, la preservación y el uso del medio ambiente construido. La lista internacional de 21 artistas incluye a Alexandre Arrechea, Felipe Dulzaides, Carlos Garaicoa, y Manuel Piña. La recepción de apertura es de 2-5 p.m. El domingo 10 de septiembre.

Hasta el 28 de enero.

15 de septiembre: The Hammer Museum, Los Angeles. Radical Women: Latin American Art, 1960-1985 (Mujeres radicales: arte latinoamericano, 1960-1985).

En este período de 25 años, las mujeres de América Latina y el Caribe y las mujeres latinas / chicanas en los Estados Unidos produjeron un arte rigurosamente experimental, políticamente comprometido y a menudo creado bajo condiciones sociopolíticas extremas.

Mujeres radicales: Antonia Eiríz, Figuras, ca. 1965.

Cortesía de Cernuda Arte.

“Este exposición hace visible un capítulo entero de la histora del arte que se ha hecho invisible,” dijo la co-curadora Cecilia Fejardo-Hill al periódico The Art Newspaper. Con 260 obras de fotografía, video, instalación y otros medios de comunicación de más de 100 artistas de 15 países, Radical Women traza una historia oculta pero influyente. Los artistas cubanos en la expsición incluyen a Antonia Eiríz, Ana Mendieta, Marta María Pérez y Zilia Sánchez.

Hasta el 31 de diciembre.

15 de septiembre: Museo afroamericano de California y Museo Americano Chino, Los Ángeles. Círculos y Circuitos I y II.

En el Museo Afro-Americano de California, la parte I de esta exposición explora la historia y el arte de la diáspora del Caribe chino; La parte II en el Museo Americano Chino examina el arte contemporáneo chino del Caribe.

Entre los artistas de la muestra están María Magdalena Campos-Pons, Flora Fong, Li Domínguez Fong, Liang Domínguez Fong, Wifredo Lam, José Antonio Choy López y Katarina Wong.

Hasta el 25 de febrero en el Museo Afro-Americano de California

Hasta el 11 de marzo en el Museo Chino Americano

Cortesía de The Getty.

16 de septiembre: Getty Research Institute, Los Angeles. The Metropolis in Latin AMerica, 1830-1930 (La metrópolis en América Latina, 1830-1930).

Una mirada histórica a las transiciones sufridas por 6 grandes ciudades de América Latina, incluyendo La Habana. Fotografías, grabados, planos y mapas trazan la evolución urbana de la ciudad colonial a la república y el impacto de la rápida industrialización, comercialización y otras tendencias sociales y políticas.

Hasta el 7 de enero.

16 de septiembre: Museo de Arte Latinoamericano, Long Beach. Relational Undercurrents: Contemporary Art of the Caribbean Archipelago (Subcorrientes Relacionales: Arte Contemporáneo del Archipiélago Caribeño).

Organizada en cuatro temas -Mappings Conceptuales, Horizontes Perpetuos, Ecologías de Paisajes y Actos Representativos- la exposición presenta pintura, instalación, escultura, fotografía, video y arte de performance de más de 80 artistas con raíces en la región.

Después de su presentación en el MOLAA, la exposición viajará a museos de Nueva York, Miami, Portland, Maine y Wilmington, Delaware.

Juana Valdés, Sienna Colored China Rags, 2012.

Cortesía de RollingOut.com.

Los artistas del programa son Tania Bruguera, Juana Valdés, María Elena González, María Martínez-Cañas y Kim Brown, María Magdalena Campos-Pons, Glenda León, Carlos Martiel, Yoan Capote, Humberto Díaz, Quisqueya Henríquez, Marianela Orozco, Manuel Piña, Antonia Wright, Glenda Salazar Leyva y Guerra de la Paz.

Hasta el 25 de febrero.

17 de septiembre: LA> <ART, Hollywood. Video Art in Latin America (Arte Video en Latinoamérica).

Las inmersivas instalaciones de video arte y los videos de un solo canal de tres galerías -más de 60 obras en total- rastrean la evolución del video como un medio artístico a través de temas como Defiant Bodies, Economies of Labor y Memory and Forgetting. Como esta historia se puso en línea, Glenda Léon fue la única artista cubana que pudimos confirmar para la exposición, pero sin duda habrá más.

Hasta el 17 de diciembre.

En LA><Art: Un cuadro del video Inversion II, 2011, por Glenda León.

Cortesía de LA><Art.

17 de septiembre: LACMA, Los Angeles. Found in Translation: Design in California and Mexico, 1915-1985 (Se encuentra en Traducción: Diseño en California y México, 1915-1985).

Cuba no es un tema aquí, pero la diseñadora cubana Clara Porset si lo es. Porset comenzó su carrera en la isla antes de mudarse a México, y su trabajo allí recientemente ha vuelto a ser el centro de atención.

Hasta el 1 de abril.

Y EN NOVIEMBRE

30 de noviembre: The Music Center, Los Angeles. Cuba: Antes, Ahora / Cuba: Then, Now

La música y las artes escénicas saltan a la imagen con este evento de 4 días encabezado por la Compañía de Baile Malpaso que actuará con música en vivo de Arturo O'Farrill. Otros eventos del programa incluyen al trescista Pancho Amat, la rapera Telmary Díaz, y la percusionista Yissy García y su grupo Bandacha. Los talleres de tambores y danzas afrocubanas se celebrarán al aire libre en el cercano Grand Park.

Hasta el 3 de diciembre.

Malpaso Danza.

Cortesía de White Bird Dance.