Thursday December 14, 2017

Biblioteca: Arte, Cine, Fotografía, Música y Más

Publicaciones recientes reflejan un creciente interés en las artes y la cultura cubanas.

ARTE / CINE / PERFORMANCE

Covered in Time and History: The Films of Ana Mendieta (Cubierto en Tiempo e Historia: Las películas de Ana Mendieta).  Howard Oransky, ed. (University of California Press, 2015). Ana Mendieta (1948-1985) nació en una familia prominente en La Habana, pero creció en los EE.UU. Considerada como una de las artistas cubanas más importantes de la era de posguerra, produjo un grupo de obras que incluye dibujos, instalaciones, performances, fotografías, y esculturas, así como más de 100 películas. La Colección del Estado de Ana Mendieta y la Galería Lelong han preservado y digitalizado 21 de las películas de Mendieta, que se mostrarán en La Galería Katherine E. Nash de la Universidad de Minnesota del 15 de septiembre al 12 de diciembre. En inglés, el catálogo incluye una filmografía completa, fotos en colores de las películas, además de fotografías y fotogramas relacionados de otras obras de cine, junto a ensayos originales de John Perreault, Michael Rush, Rachel Weiss, Lynn Lukkas, Raquel Cecilia Mendieta, y Laura Wertheim Joseph.

Dangerous Moves: Politics and Performance in Cuba (Movimientos peligrosos: Políticas y Performance en Cuba). Por Coco Fusco (Tate Publishing). Artista y escritora cubana-americana, Coco Fusco explora el performance y la política en la Cuba post-revolucionaria, mostrando cómo el arte de performance, la poesía y la música han surgido como medios de crítica social. Escrito en inglés, el volumen está programado para su publicación el 15 de noviembre.

La Tercera Orilla. Arte Cubano Contempóraneo. Por Eleonora Battiston, Ricardo Forriols y Guilbert Rosales. (Poligrafico del Titano, 2015). Los comisarios de la exposición La Tercera Orilla: Arte Cubano Contempóraneo, que fue presentada a principios de este año en la Kir Royal Gallery y la Universidad Politécnica de Valencia, España, también fueron autores de este catálogo trilingüe (español, inglés , italiano). Al igual que el show, es una mirada intergeneracional en el arte cubano contemporáneo a través de la obra de 14 artistas, entre ellos Alexis Esquivel, Glenda León, Carlos Martiel, y José Bedia.

MÚSICA


Arsenio Rodriguez: El Profeta de la Musica Afrocubana (Volumen 1). Jairo Grijalba Ruiz y Erik Dahyana Portilla (ilustrador y diseñador). (CreateSpace Plataforma Independent Publishing, 2015). El escritor y antropólogo colombiano Jairo Grijalba Ruiz ha recopilado diez volúmenes que documentan la vida y la carrera del legendario compositor cubano Arsenio Rodríguez (1911- 1970). Ciego desde los siete años, cuando fue pateado por un caballo, Arsenio fue conocido como "el Ciego Maravilloso". Desarrolló el conjunto, un formato instrumental que incluía la conga y que revolucionó el son cubano. Compuso más de 200 canciones, y sus innovaciones musicales allanaron el camino para la salsa de hoy en día. El historiador de música Kevin Moore declaró: " Tomó cincuenta años para que la música latina se pusiera al día con lo que Arsenio estaba haciendo en la década de 1940". Dos décadas de investigación resultaron en el estudio monumental de Grijalba Ruiz. Escrito en español, ofrece una historia detallada de este músico influyente: "precursor del mambo, rey del guaguancó, y padre de la salsa".

Wildman of Rhythm: The Life and Music of Benny Moré (El Bárbaro del Ritmo: La vida y la música de Benny Moré). John Radanovich. (University Press of Florida, 2015). El cantante y director de orquesta Benny Moré (1919-1963) fue un icono de la música cubana en la década de 1950, con actuaciones en la radio, los clubes y cabarets. Conocido por sus boleros potentes y expresivos y canciones con ritmo rápido, fue apodado "El Bárbaro del Ritmo". Moré formó la famosa Banda Gigante, que recorrió toda la América Latina y los Estados Unidos. El periodista estadounidense John Radanovich ofrece esta biografía definitiva de Moré, tras entrevistas con miembros de la familia y músicos que trabajaron con él, junto a la experiencia de la escena musical cubana de los años 1950. En inglés.

VIDEO: “Bruca maniguá” - Arsenio Rodríguez

VIDEO: “Dolor Karavalí” - Benny Moré & Pérez Prado

Cuban Underground Hip Hop: Black Thoughts, Black Revolution, Black Modernity (Movimiento de Hip Hop Cubano: Pensamientos Negros, Revolución Negra, Modernidad Negra). Tanya L. Saunders. (University of Texas Press, 2015). La Revolución Cubana declaró el fin del racismo dentro de sus fronteras, pero las desigualdades sociales vinculadas con el racismo, el sexismo y la homofobia permanecieron, y las disparidades económicas comenzaron a resurgir. Tanya L. Saunders, profesora asistente en el Departamento de Estudios Afroamericanos y Africanos de la Ohio State University, ha estudiado a "un grupo de jóvenes que se auto-describen antirracistas, revolucionarios que iniciaron un movimiento social (1996-2006) para educar y luchar contra estas desigualdades a través del activismo político basado en las artes con el fin de estimular el debate y lograr un cambio social”. Como resultado de una década de investigación y entrevistas, ella traza la historia de este movimiento desde sus inicios hasta el éxodo de estos activistas / artistas de Cuba; destaca las políticas de identidad, la raza, la sexualidad y el género en Cuba y América. En inglés; Fecha de publicación: 30 de noviembre.

Negro Soy Yo: Hip Hop and Raced Citizenship in Neoliberal Cuba (Hip Hop y Ciudadanía Racial en la Cuba Neoliberal). Mark D. Perry. (Duke University Press Books, 2015). Marc D. Perry, profesor asistente de antropología y estudios de la diáspora africana en la Universidad de Tulane, explora el movimiento hip hop de Cuba como una ventana a las complejidades raciales de la transición desde el socialismo revolucionario hacia el capitalismo de libre mercado que tiene lugar en la isla. Se centra en la música y las vidas de los raperos, y en cómo se forman las nociones de identidad cubana negra y ciudadanía racial en una sociedad que se considera “antirracista." Al situar al hip hop dentro de una larga historia de la política racial de Cuba, Perry habla de los intercambios artísticos y culturales entre los raperos y los activistas norteamericanos, sus relaciones con los mayores intelectuales afro-cubanos y exiliados políticos afroamericanos. También examina las críticas al patriarcado cubano hechas por raperas, el aumento del reggaetón, y los esfuerzos estatales para incorporar el hip hop en sus instituciones culturales. En inglés; Fecha de publicación: 30 de diciembre.

HISTORIA

Cuba 1959. Burt Glinn, Michael Shulman, Tony Nourmand, eds. (Reel Art Press). Fotógrafo de Magnum, Burt Glinn estuvo en La Habana el 1 de enero de 1959, un día después de la huída del dictador Fulgencio Batista. En fotos icónicas, Glinn capturó la Revolución tal como aconteció. "Pude llegar tan cerca como quise", informó. "Creo que lo que uno tiene que hacer es descubrir la verdad de la situación, y tener una opinión al respecto." Sus dramáticas imágenes transmiten el idealismo revolucionario, el caos, y la emoción de este momento histórico. Fecha de publicación: 12 de noviembre.

Havana Hardball: Spring Training, Jackie Robinson, and the Cuban League (Entrenamientos de Primavera, Jackie Robinson, y la Liga Cubana). César Brioso. (University Press of Florida, 2015). El periodista deportivo veterano César Brioso ofrece una mirada profunda a un momento crucial en la historia del béisbol. Febrero de 1947 marcó el final de la temporada más memorable en la historia de la Liga Cubana, con una dramática victoria de Almendares contra su rival Habana. Al mismo tiempo, los Dodgers de Brooklyn empecieron su entrenamiento de primavera en Cuba. Uno de los jugadores negros de ligas menores norteamericanas fue Jackie Robinson, listo para hacer historia en el béisbol. Para evitar el acoso de las multitudes blancas en la Florida durante esta crítica pretemporada, los Dodgers trasladaron su entrenamiento de primavera a Cuba, donde blancos y negros habían jugado juntos desde 1900. En este momento, la Liga Mayor de Béisbol intentaba traer la Liga Cubana bajo el control del béisbol organizado, mientras que los cubanos luchaban para mantener su independencia.  Havana Hardball captura la emoción de la mayor carrera de la Liga Cubana y la anticipación del desafío a la barrera del color de las Grandes Ligas. Publicación: 22 de septiembre.

LITERATURA

Cosas del Mar: Un poema que conmemora una nueva era en las relaciones Cuba-Estados Unidos. Richard Blanco. (University of Pittsburgh Press, 2015). El poeta cubano-americano Richard Blanco (b. 1968, Madrid) fue seleccionado para leer un poema en la segunda inauguración del presidente Barack Obama -el primer latino en recibir este honor. Este verano, fue invitado a escribir y leer un poema durante la histórica ceremonia de reapertura de la Embajada de Estados Unidos en La Habana. Cosas del Mar es un libro bilingüe conmemorativo que reproduce el poema. "Cosas del Mar es uno de los poemas más emocionalmente complejo y personal que he escrito," dijo Blanco, "investido con todo mi amor para la gente de ambos países que forman parte de mi ser. . . . Estoy eufórico por el poder de la poesía por. . . ser un catalizador para el cambio y la comprensión y para profundizar en nuestras emociones y conectarnos con nuestra humanidad compartida". Fecha de publicación: 30 de septiembre.