Thursday October 19, 2017

El Equipo de Cuban Art News

Howard Farber, Editor en jefe. Co-fundador y director de la Fundación Farber, organización patrocinadora de Cuban Art News. Con su esposa Patricia, Farber ha participado activamente en la cultura internacional de los últimos cuarenta años, como coleccionista de arte y mecenas. Después de reunir importantes colecciones de pintura modernista americana y de arte contemporáneo chino, los Farbers dieron un vuelco hacia el arte cubano contemporáneo en el 2001. La Colección Farber es ampliamente reconocida como una de las mejores colecciones de arte cubano en manos privadas.

Abelardo G. Mena Chicuri, Editor (La Habana, 1962). Co-fundador (con Howard Farber) y editor de Cuban Art News, curador del Museo Nacional de Bellas Artes, Habana, y de la colección Farber, Miami. Autor del libro Cuba Avant-garde (2007).

Susan Delson, Editora en Nueva York. Como editora experimentada de revistas, libros, y medios digitales, Delson ha desempeñado  un papel clave en el desarrollo de Noticias de Arte Cubano y continúa dirigiendo sus operaciones editoriales en Nueva York. Ex-editora con Forbes, Delson también ha editado varios libros sobre el arte y la cultura contemporánea, incluyendo Quay Brothers: On Deciphering the Pharmacist's Prescription for Lip-Reading Puppets (MoMA, 2012) y Ai Weiwei: Circle of Animals (Prestel, 2011). Autora de Dudley Murphy, Hollywood Wild Card (Universidad dr Minessota Press, 2006).

Nadine Covert, Editora Contribuyente. Nadine es una especialista en artes visuales con especialidad en los documentales. Ha sido durante muchos años Directora Ejecutiva de la Educational Film Library Association (EFLA) y directora de su American Film Festival, la competencia más importante de documentales de los EE.UU. Más tarde, fue directora del Program for Art on Film, proyecto conjunto del J. Paul Getty Trust y el Metropolitan Museum of Art. Covert ha sido miembro de la junta directiva del Robert Flaherty Film Seminar, y actualmente es consultora del Festival International du Film sur l’Art de Montreal (FIFA).

Danays Arzuaga Díaz, Traductora de Inglés, La Habana.  (La Habana, 1982). Graduada en el año 2008 de Inglés y Francés en la Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana. Traductora de Cuban Art News.